전체 글 195

기독교란 무엇인가? 1장 (제20일차)

 Big news is not always good news. For instance, the Korean War which broke out on June 25, 1950 was very big news throughout the world. However, was it good news for Koreans? Of course not. Our conclusion is that big news is not always good news. (큰 뉴스가 항상 좋은 뉴스는 아니다. 예를 들면, 1950년 6월 25일 일어난 한국전쟁은 온 세상에 두루 아주 큰 뉴스였다. 그러나 그것이 한국인들에게 좋은 소식이었는가? 물론 아니다. 우리의 결론은 큰 뉴스가 항상 좋은 소식은 아니라는 것이다) (단어공부) br..

기독교란 무엇인가? 1장 (제19일차)

 There are many kinds of news: small happenings, big and unexpected events, sports and the weather. (많은 종류의 뉴스가 있다/ 작은 해프닝들, 크고 예상치 않은 사건들, 스포츠, 그리고 날씨 소식) (단어공부) unexpected 예상치 않은 (반) expected 예상한  The news that Japan surrendered to the Allies was so exciting to Koreans that tears and gladness were shed from their eyes. (일본이 연합군에 항복했다는 소식은 한국인들에게 너무 흥분되는 것이어서 그들의 눈에서 눈물과 기쁨이 흘러내려졌다) (단어공부) ..

기독교란 무엇인가? 1장 (제18일차)

 Christianity was first known by the term “Gospel.”The first four books of the New Testament are called the four gospels: Matthew, Mark, Luke, and John. (기독교는 처음에 알려졌다/ “복음”이란 용어로) (신약성경의 처음 네 권의 책들은 4 복음들이라고 불리워진다: 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음) * be known (수동형) (know – knew – known) * be called (수동형) (call – called – called) (단어공부) term [N] 1. 학기 (특히 영국에서 1년을 세 학기로 나눈 것 중의 하나) * the spring/summer/au..

기독교란 무엇인가? 1장 (제17일차)

 The more scientific the world we live in becomes, the more we need religion. (우리가 사는 세상이 더욱 과학적이 될수록 우리는 더욱 더 종교가 필요하다) * the more A the more B (A, B 는 문장 clause) A 일수록 더 B 이다 자, 그러면 위의 문장을 보고 A와 B를 넣어보자. The more scientific the world becomes, 세상이 더욱 과학적이 될수록 (이 문장의 주어는 world 동사는 becomes) the more we need religion. 우리는 더욱 더 종교가 필요하다 (이 문장의 주어는 we, 동사는 need)  Without religion, it is impossibl..

기독교란 무엇인가? 1장 (제16일차)

 Because there are various and unusual viewpoints under the cloak of religion in this world, it is very important for us to choose the right religion and the right way. (이 세상는 종교란 은폐물 아래에 다양하고 흔치 않은 견해들이 있기 때문에 우리가 올바른 종교와 올바른 길을 선택하는 것은 아주 중요하다) (단어공부) various (형) 1. 여러 가지의, 각양각색의, 다양한(유의어) diverse 2. (격식) 다양한 특징을 지닌 (예문) a large and various country 크고 다양한 특색을 지닌 국가 (명사) variety (붜라이어티) (단어공부)..

기독교란 무엇인가? 1장 (제15일차)

 We often speak of the four pains: birth, aging, sickness and death. What comes next? What will become of you after you die? (우리는 자주 네 개의 고통들에 대하여 말한다/ 출생, 나이 듦, 병 그리고 죽음에 대해/ 그 다음에 무엇이 오는가? 당신이 죽은 후에 무엇이 당신에게 The problem is universal. Death comes to both straw-thatched huts and palaces, to the young as well as to the old. Death comes to all. (문장이해) what will become of you after you die? 당신이 죽..

기독교란 무엇인가? 1장 (제14일차)

 But man has something precious in his body that the animal doesn’t have: his soul or his spirit. (그러나 사람은 그의 몸 안에 값진 무언가를 가지고 있다/ 짐승이 가지지 않은/ 인간의 혼 혹은 영을) This soul yearns for something better than bread. (이 혼은 빵보다 더 나은 어떤 것을 갈망한다) If he doesn’t find anything more valuable, he will always feel the emptiness of life until this void is filled. (만일 그가 더 가치있는 어떤 것을 발견하지 않으면 그는 항상 인생의 공허함을 느낄 것이다/..

기독교란 무엇인가? 1장 (제13일차)

 However, as you know, a man is not made up of merely a body. In every person there is a strange flame of fire, namely a soul. Even if a man is given all kinds of good conditions in his physical life, he will always feel empty if he does not have spiritual peace and satisfaction. (당신이 알 듯이 아무튼 사람은 단지 몸으로만 구성되어 있지 않다/ 모든 사람 속에는 기이한 불꽃, 즉 혼이 있다. 사람이 그의 육체적 생명 속에 모든 종류의 좋은 조건들이 주어진다고 해도 그는 항상 공허하게..

기독교란 무엇인가? 1장 (제12일차)

 America has prepared its people to solve the problems of everyday life and has allowed them to enjoy freedom under the policy of a true democracy. (미국은 준비해왔다/ 그 나라의 백성이 매일 삶의 문제들을 풀도록/ 그리고 그들이 자유를 즐기게 허락해왔다/ 진정한 민주주의의 정책 아래서) (단어공부) policy 정책 (단어공부) democracy  (형) democratic (단어공부) prepare 준비하다  preparation (명사) (단어공부) enjoy (vt) 1. 즐기다 2. 즐거운 시간을 보내다, (무엇을 하면서) 즐거워하다 (예문) They all enjoye..

기독교란 무엇인가? 1장 (제11일차)

 Do you think that there is anyone in America who finds true satisfaction in life just by solving the problem of meeting the needs of their body? (당신은 생각하는가/ 미국에 어떤 사람이 있다고/ 삶에서 진정한 만족을 발견하는 미국인이/ 그들의 몸의 필요한 것들을 충족해줌의 문제를 해결함으로써만) * do you think that + 절(clause): 당신은 ~이라고 생각하는가? * 관계대명사 who 는 동사 finds 의 주어노릇을 하므로 관계대명사 주격이고, 선행사는 anyone. * to meet the needs 필요들을 채워주다 (단어공부) satisfaction 만족 (동사:..